CITAZIONE
Credete sia impossibile collegare questa benedetta presa senza interagire con gli altri 2 tasti (e per interagire intendo i fenomeni che prima ho descritto).
Si, ti serve un neutro (sperando che la fase invece sia quella che passa per l'interruttore. Inoltre, credo che la sezione dei fili di un interruttore sia troppo piccola per servire anche una presa. L'ideale è una linea separata. Sono risposte, comunque, che hanno già dato anche gli altri...
CITAZIONE
Probabilmente nella presa dove si trovano l'interruttore (e un pulsante, mi pare di capire) ti manca o una fase o un neutro, a seconda che il tuo circuito interrompa rispettivamente il neutro o la fase. Sei sicuro che nella stessa scatola non ci sia un filo che passa di li senza essere interrotto, ma che prosegue il suo viaggio verso la lampadina?
Quoto e confermo.
CITAZIONE
non ho uno schema dell'impianto elettrico di casa
non preoccuparti, non ce l'ha nessuno..... e poi non serve praticamemte a niente.
CITAZIONE
ho preso la prima scossa. Non credevo di prenderla toccando solo "un" filo.
Beh, certamente... è per quello che si installa il differenziale e si fanno gli impianti di terra, per la protezione dai contatti indiretti. Che scarpe avevi? Avevi una mano o una parte del corpo appoggiata al muro?