Il GSE è tutt'altro che forte in grammatica, non è la prima volta che scrive cose incomprensibili, o quanto meno difficilmente interpretabili.
In ogni caso, per quel poco di grammatica che si capisce, "non è necessaria l'installazione di ulteriori contatori" non significa "è vietata l'installazione di ulteriori contatori". Anche il casco in bici non è necessario per legge, ma niente vieta di metterselo comunque, no?

Secondo me il GSE sta cercando di puntualizzare il fatto che se non c'è energia prelevata dall'impianto allora misurare l'energia prodotta nel punto di scambio è lecito e non è obbligatorio istallare gruppi di misura in BT; d'altronde questo era anche lo spirito della Delibera 88/2007.

Ora, puntualizzare significa chiarire oppure approfondire un concetto ma in questo caso, secondo me, si fa l'esatto proprio contrario tanto che io ho la vaga impressione che chi ha scritto questa news, a parte la punteggiatura di fondamentale importanza per la chiarezza, espressa al livello di studente di 3a elementare, non si intenda molto di misura e delibere AEEG. Dico questo perché il punto 2) secondo me è stato scritto da chi crede che ad avere una fornitura distinta in BT per i servizi ausiliari di cabina si andrebbe a creare una differenza tra l'energia prodotta a bocca di generatore e l'energia immessa in rete il che mi sembra una follia; semmai ciò comporterebbe l'esatto contrario.

si, sono d'accordo. Anche io avevo avuto la stessa impressione leggendo la news, probabilmente non ci ha capito molto chi ha scritto la news.
Personalmente non mi sono posto il problema per alcuni impianti in MT con contatore separato per gli ausiliari: c'era un contatore di produzione tra trafo e inverter e così ho semplicemente confermato la cosa a Enel.