Cari ragazzi, a quanto pare c'e' un accordo di massima tra me e Santilli per operare la traduzione da inglese in italiano di uno dei suoi libri piu' recenti. 
Speriamo che la cosa vada a buon fine: per me sarebbe un lavoro interessantissimo e decisamente elettrizzante, anche se non ho ancora misurato le mie capacita' di traduttore.
Ovviamente questa e' una anteprima di lungo periodo. Se tutto procede con i tempi pronosticati, la stampa dovrebbe finire all'anno prossimo. Ma in editoria non si sa mai come vanno le cose
.
Saluti a tutti

Speriamo che la cosa vada a buon fine: per me sarebbe un lavoro interessantissimo e decisamente elettrizzante, anche se non ho ancora misurato le mie capacita' di traduttore.

Ovviamente questa e' una anteprima di lungo periodo. Se tutto procede con i tempi pronosticati, la stampa dovrebbe finire all'anno prossimo. Ma in editoria non si sa mai come vanno le cose

Saluti a tutti

Commenta