La risposta tecnica precisa non la conosco (mi vergogno un po' ma non me la ricordo piu'!!!) Praticamente in un sistema idraulico (in metallo) percorso da un liquido in cui sono disciolti dei sali, si creano delle correnti elettriche che vanno ad intaccare alcune parti del sistema a favore di altre. Particolarmente resistenti sono il rame, a scendere l' acciaio. In questi casi si inseriscono dei metalli sacrificali come il magnesio che si corrode al posto delle tubazioni o bollitori. Ogni tot tempo va controllato e se quasi completamente corroso va sostituito con uno nuovo.
Esistono, poi, anche dei sistemi elettronici, che misurano tali correnti ed attraverso un anodo collegato ad una cntralina annullano tali correnti.
Per concludere se sul tuo impianto ci sono dei circolatori elettrici o qualcosa di collegato all' elettricità sei costretto a collegare il sistema a terra, indipendentemente da quanto ti dice il tuo idraulico....... credo!