Caratteri anomali nelle risposte

[freeway]

Scusate, ma non sapevo dove mettere la domanda: se uso il nuovo sistema del "quote" dinamico, invece del nome della persona che ha messo il messaggio originale, mi esce una cosa incomprensibile.
Ad esempio, volevo quotare una frase di manfre, e mi trovo nella risposta "Originariamente inviato da ;n2302815". Suggerimenti per vedere il nome invece di un codice?

 

[nll]

Ho notato anch'io, fai bene a segnalarlo, ti ho solo spostato la discussione in questa sezione, che è quella corretta per questo tipo di segnalazioni.

Io ho un simile problema con le notifiche (vedi qui), speriamo che sistemando un problema, vada a posto anche l'altro.