Le diossine si formano se c'è del cloro, e si sa da anni che negli cendi forestali si producono anche diossine da precursori naturali. Quindi si formano comunque, sia con fiamma diretta che con pirolisi... perchè c'è del cloro. Non si può eliminare o mitigare, il cloro entra e poi di conseguenza esce.
Certo, la quantità è enormemente inferiore a quella che si ottiene bruciando PVC ( o legno verniciato, trattato etc), e quindi non dà problemi.