Avevo fatto la stessa cosa anni fa per pc e stampante 3D adesso l'inverter è saltato ed ho tutto scollegato.

In ordine:
- Devi scaricarti il software di gestione per i parametri dell'inverter e collegarlo alla porta USB, il software si chiama UPSMON io ho la versione 2.91 dalle foto sembra identico a tutti gli altri inverter ibridi marcati con tanti nomi diversi ma è sempre lo stesso. io avevo la versione PWM e non MPPT, meglio per te.
- Ok per i pannelli, avevo montato 250Wp e per i miei usi (120WhX8h) andava bene credo che il tuo utilizzo sarà maggiore parli di 670Wh di assorbimento ma non so per quanto tempo.
- Non fidarti dei 1.000W di potenza dichiarati, sono si e no 450W continui ma appena c'è il picco passa in rete.
- Le batterie reggeranno poco e ti suggerisco in ogni caso di non tenerle dentro casa, io ho 8 LiFePo4 da 100Ah 3,2V e dentro casa sono sicure, le piombo no.
- passa alla rete perchè le batterie non raggiungono il voltaggio, serve il software per comandarle, non ricordo il settaggio, ma credo alimentazione da batteria fono a 11,2V e poi passa a rete e raggiunti i 12,6V ritorna in batteria. Oppure è troppo piccola se una sola da 55Ah per cui cala subito di tensione sotto la soglia di distacco. (considera che ho 200Ah e tu 55Ah ma con carichi ben maggiori)
- Premi off ma forse è settato come UPS per cui lui fa il suo lavoro, cioè fornirti sempre energia.

P.S. attento leggo che può accettare max 625Wp di fotovoltaico cioè 50Ah se realmente i tuoi consumi sono di 670Wh

Quello che stai facendo è pericoloso e illegale. Se qualche condomino ti denuncia sono cavoli amari.

Fonte grazie .

CEI 0-21 e delibere ARERA. Non ci si può improvvisare elettricisti e mettere in piedi un impianto fotovoltaico come se si stesse facendo la passata di pomodoro in casa...