Per chiarire (prima di tutto a me stesso) il problema della variazione di tensione a vuoto (Voc) con il diminuire dell''irradiazione ho fatto un file Excel che calcola due fattori correttivi:

1) Diminuzione di tensione al diminuire dell'irradiazione per caratteristica della cella.
In molti datasheet e' esposto il grafico delle curve I-V per diverse irradiazioni (per il resto STC), di solito 800, 600, 400, 200 W/mq. Se si estrapola dal grafico (va' fatto ad occhio ed e' un po' difficile, in mancanza dei valori tabellati) il valore della Voc per 200 W/mq per interpolazione lineare si possono ricavare con buona approssimazione le Voc (STC a parte l'irradiazione) per qualunque valore d'irradiazione.

2) Aumento di tensione al diminuire dell'irradiazione per la diminuzione (o mancato aumento rispetto a STC) di temperatura.
Al diminuire dell'irradiazione diminuisce la temperatura della cella, quindi aumenta la tensione Voc.
Per il calcolo della tempeatura della cella ho utilizzato l'estensione del valore NOCT a qualunque situazione dato dalla formula:

Tcella= Tamb+Irrad. x (NOCT-20)/800

Tcella = Temperatura della cella in °C
Tamb = Temperatura ambiente in °C
Irrad. = Irradiazione in W/mq
NOCT = temperatura in condizioni NOCT in °C

Spero di non aver fatto cappellate.

Dai calcoli fatti come primo esempio (inclusi nel file Excel) risulta una notevole stabilita' della Voc alle diverse condizioni d'irradiazione, dovuta al fatto che i coefficienti (1) e (2) tendono ad elidersi.
Questo e' interessante (se confermato) ad esempio per collegare stringhe su falde diverse in parallelo.

ciao