Salve,
a parte che hai postato nella sezione sbagliata( provvederanno i moderatori a cambiare sezione) ma abbiamo poche info in merito alla questione per darti consigli.
Le pompe di calore sono macchine che pompano calore da una fonte ad un'altra.
La fonte su cui prelevano può essere i terreno(sonda geotermica), aria o acqua. Il costo varia notevolmente a seconda della tipologia di pompa e a seconda dell'efficienza della macchina. Comunque tutte le pompe di calore per avere un ottimi rendimento necessitano di dare energia all'ambiente a bassa temperatura.

Quindi da questa ultima frase capisci da te che un impianto tradizionale con termosifoni non è un impianto che ti permetterà di sfruttare al meglio questa macchina.

In alternativa alla pompa di calore che ti hanno proposto di affiancare alla caldaia, puoi mettere delle pompa di calore aria/aria, per intenderci i classici splitter che si utilizzano per fare aria condizionata; questi sfruttano come fonte di calore l'aria esterna ed immettono in casa aria calda.

Sono apparati che costano relativamente poco, di facile installazione, reperibili anche nei supermercati e sfruttabili a pieno nelle mezze stagioni in riscaldamento ed in estate come utilizzo in raffrescamento.

Tutto il mio discorso comunque non tiene conto di fattori importantissimi che non hai menzionato come: impianto FV, locazione, classe energetica della casa, modo di vivere la casa ecc ecc