aiuto.....

[fioringfiore]

sto traducendo il circolare 46 per la mia tesi di laurea, ma non conosco bene il campo fiscale o finanziario. qualcuno mi sa spiegare cosa significa quelle parti evidenziate? davvero non capisco nulla ....grazie mille !

In particolare la tariffa e il premio aggiuntivo:
non sono applicabili all'elettricitā prodotta da impianti fotovoltaici per la cui realizzazione siano o siano stati concessi incentivi pubblici di natura nazionale, regionale, locale o comunitaria in conto capitale eo in conto interessi con capitalizzazione anticipata, eccedenti il 20% del costo dell'investimento, salvo il caso in cui il soggetto responsabile dell'edificio sia una scuola pubblica o paritaria di qualunque ordine e grado o una struttura sanitaria pubblica e non si tratti di incentivi pubblici di natura nazionale

[Renergy]

In pratica se la regione lombardia finanzia a fondo perduto il 25% del costo di un impianto fotovoltaico, questo impianto non potrā accedere al conto energia, almeno che il soggetto responsabile non sia una scuola.

[fioringfiore]

grazie per la risposta!
cosa significa capitalizzazione anticipata?