Dati produzione giornaliera Brescia e limitrofi:-) - EnergeticAmbiente.it

annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

Dati produzione giornaliera Brescia e limitrofi:-)

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • Settembre 2012 108 kWh/kWp
    Settembre 2011 123 kWh/kWp
    Settembre 2010 121 kWh/kWp
    Impianto FV da 2,7 kWp, 15 pannelli SHARP NU 180W, inverter SMA SB2500, Azimut 162,2°, Tilt 17°.
    attivo dal 06/12/2008, 2° CE, SSP (posizione lat. 45,47N, long. 10,26E)

    Commenta


    • Che bello vedere tutti sti dati di produzione ahahha quante mega divertentissime pippe! ahhahahaha Siamo spettacolari, sembra che sia il nostro giochino!:-)

      Ma una bella pizzata una sera no è?
      Kit sola ACS a Circolazione Naturale di produzione UE (Spagnola) 2 collettori piani SunSelect e Bollitore 192 lt Orient./Inclin: -23°/40°. Caldaia a Condensazione 24,7kw Termostufa 19,6 kw resi all'acqua, termosifoni ghisa e alluminio. Impianto fotovoltaico in regime di scambio sul posto da 2,990 kW policristallino con sistema di monitoraggio. Località: Botticino Mattina (prov. di Brescia - Lombardia - Italia) Orient./Inclin: -23°/12°

      Commenta


      • Proponi una pizzeria, magari ci riusciamo pure.

        Altri impianti che seguo personalmente:

        Colombo C. 2.99 kWp S +0 complanare
        A1 212 .- A2 48 .- A3 50 .- tot. 310 = 103.68 kWh/kWp
        Mesa D. 2.76 kWp E +77 integrato
        A1 169 .- A2 40 .- A3 42 .- tot. 251 = 90.94 kWh/kWp
        Bigatti G. 2.99 kWp E +70 integrato
        A1 178 .- A2 43 .- A3 44 .- tot. 265 = 88.63 kWh/kWp
        Gavazzi R. 3 kWp O -90 integrato
        A1 171 .- A2 41 .- A3 43 .- tot. 255 = 85 kWh/kWp

        Gavazzi, che tiene autonomamente i dati su un foglio elettronico, mi segnala che rispetto a settembre 2011 ha avuto un calo del -11.46%, sulla produzione da inizio anno - 3.33%.

        Commenta


        • Dai ragazzi!

          Pizzata da qualche parte? Idee su luogo e giorno?
          Kit sola ACS a Circolazione Naturale di produzione UE (Spagnola) 2 collettori piani SunSelect e Bollitore 192 lt Orient./Inclin: -23°/40°. Caldaia a Condensazione 24,7kw Termostufa 19,6 kw resi all'acqua, termosifoni ghisa e alluminio. Impianto fotovoltaico in regime di scambio sul posto da 2,990 kW policristallino con sistema di monitoraggio. Località: Botticino Mattina (prov. di Brescia - Lombardia - Italia) Orient./Inclin: -23°/12°

          Commenta


          • Dalle tue parti conosco solo Mozart a Rezzato, qui vicino a me c'è Shakespeare, è chiuso il lunedì.
            Altre idee?
            Per il periodo direi tra o nel mese di Novembre o dopo la metà di Gennaio.

            Commenta


            • Mese di Ottobre 2012:
              Produzione 229 kWh
              Ottobre 2012 = 76,5 kWh/kWp

              http://img138.imageshack.us/img138/1...ttobre2012.jpg
              Clicca sull'immagine per ingrandirla. 

Nome:   31produzioneottobre2012.jpg 
Visite: 2 
Dimensione: 69.8 KB 
ID: 1933006

              Produzione mese di Ottobre 2011 = 289 kWh > (96,6 kWh/kWp)
              Produzione mese di Ottobre 2010 = 215 kWh > (71,9 kWh/kWp)

              Qualche goccia d'acqua l'ha fatta anche questo mese .... non lamentiamoci e aspettiamo i "ciudeì"
              2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
              >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

              Commenta


              • Produzione:
                Ottobre 2012 78 kWh 61,9 kWh/kWp
                Ottobre 2011 93 kWh
                Ottobre 2010 75 kWh
                Ottobre 2009 92 kWh

                acqua, acqua, acqua.....
                Ultima modifica di Beppe66; 02-11-2012, 10:33. Motivo: somma errata
                1,26 kWp 6 x SANYO HIP210NKHE1,Prov. Brescia,Azimuth -90°,Tilt 17°,inverter Riello-UPS 1500 in esercizio dal 01/09/2009
                Produzioni: 2010=1325; 2011=1476; 2012=1387; 2013=1294; 2014=1305; 2015=1327; 2016=1344; 2017=1350; 2018=1239; 2019=1329; 2020=1431.... 2021=0 kWh

                Commenta


                • Produzione:
                  Ottobre 2012 226,9 kWh 75,7 kWh/kWp
                  Ottobre 2011 283,8 kWh
                  2,996 Kw parzialmente integrato 14 pannelli Xgroup X-14 da 214Wp - Inverter SMA SB3000-TL - Attivo dal 23/08/2010 - Inclinazione 17° - Orientamento SUD - Produzione anno 2011: 3788 kWh

                  Commenta


                  • Ottobre 2012: produzione 218 kWh - 75.7 kWh/kWp
                    Fotovoltaico 2,88 kWp - 12 moduli REC PE EU 240 W - inverter Aurora PVI 3.0 TL - azimut 7° sud-ovest - tilt 17° - Riscaldamento a pavimento con caldaia a condensazione 12 kW - Termocamino a legna
                    Orticello - composter - Rompimaroni della moglie per ridurre gli sprechi

                    Commenta


                    • Produzione di ottobre dei miei impianti .

                      Impianto Osvaldo1 4.86 kWp policristallino Sharp 162N + Fronius IG 4000
                      Attivato 10/05/2007
                      A1 215 .- A2 36 .- A3 35 tot. 286 = 58.84 kWh/kWp

                      Osvaldo 1 ampliamento di 2.2 kWp, Torri Solari + Fronius IG20
                      Attivato il 17/12/2010
                      A1 91 .- A2 16 .- A3 .- 15 tot. 122 = 55.45 kWh/kWp

                      Osvaldo 2 2.76 kWp Torri Solari + SB3300 Attivato 13/08/2009
                      A1 127 .- A2 21 .- A3 21 tot. 169 = 61.23 kWh/kWp

                      Commenta


                      • Produzione di ottobre degli impianti comunali:

                        Scuola Elementare, kWp 17.34 attivato 27/06/07 monocristallino Shangai Chaori CRM 170
                        Prodotta kWh 1202 : 17.34 = 69.32 kWh/kWp

                        Refettorio, kWp 18.36 attivato 06/07/07 monocristallino Shangai Chaori CRM 170
                        Prodotta 1392 : 18.36 = 75.81 kWh/kWp

                        Municipio, kWp 13.09 attivato 06/07/07 monocristallino Shangai Chaori CRM 170
                        Prodotta 915 : 13.09 = 69.90 kWh/kWp

                        Scuola Media, kWp 19.95 attivato 27/06/07 monocristallino STG Solar Sun Earth 175
                        Prodotta 1309 : 19.95 = 65.61 kWh/kWp

                        Decisamente i pannelli della Scuola Media che sono quelli con meno inclinazione, hanno bisogno di una bella pulizia, anche le piogge di ottobre non hanno fatto riprendere la produttività degli altri.




                        Commenta


                        • Altri impianti che seguo personalmente:

                          Frattini M. 4.05 kWp
                          A1 214 .- A2 37 .- A3 34 .- tot. 285 = 70.37 kWh/kWp
                          Frattini R. 4.05 kWp
                          A1 174 .- A2 36 .- A3 29 .- tot. 239 = 59.12 kWh/kWp
                          Frattini G. 4.05 kWp
                          A1 217 .- A2 38 .- A3 35 .- tot. 290 = 71.6 kWh/kWp
                          Frattini S. 2.93 kWp
                          A1 165 .- A2 30 .- A3 28 .- tot. 223 = 76.11 kWh/kWp

                          Fr. Macelleria 9.12 kWp
                          A1 339 .- A2 58 .- A3 54 .- tot. 451 = 49.45 kWh/kWp

                          Fr Stalla 67.4 kWp Mage solar + 4 PWone 50% E, 50% O
                          Produzione 3626 : 67.4 = 53.79 kWh/kWp (dal 2/10 al 2/11)

                          Impianti di 4 fratelli, 3 della stessa potenza, affiancati sul tetto della cascina, con la medesima inclinazione ed orientamento.
                          La posizione è sempre Roncadelle.

                          Commenta


                          • Ottobre 2012 79,6 kWh/kWp
                            Ottobre 2011 103,0 kWh/kWp
                            Ottobre 2010 78,1 kWh/kWp
                            Impianto FV da 2,7 kWp, 15 pannelli SHARP NU 180W, inverter SMA SB2500, Azimut 162,2°, Tilt 17°.
                            attivo dal 06/12/2008, 2° CE, SSP (posizione lat. 45,47N, long. 10,26E)

                            Commenta


                            • Ottobre 2012
                              Diego1 196,841
                              Diego2 130,659

                              Ottobre 2011
                              Diego1 256,914
                              Diego2 176,444

                              I dati si commentano da soli. Il 2012 sarà da dimenticare.
                              Kit sola ACS a Circolazione Naturale di produzione UE (Spagnola) 2 collettori piani SunSelect e Bollitore 192 lt Orient./Inclin: -23°/40°. Caldaia a Condensazione 24,7kw Termostufa 19,6 kw resi all'acqua, termosifoni ghisa e alluminio. Impianto fotovoltaico in regime di scambio sul posto da 2,990 kW policristallino con sistema di monitoraggio. Località: Botticino Mattina (prov. di Brescia - Lombardia - Italia) Orient./Inclin: -23°/12°

                              Commenta


                              • Produzione:
                                Ottobre 2012 371 kWh 63.9 kWh/kWp
                                Ottobre 2011 479 kWh

                                5.805 kWp 27 Solaria S6P-2G 215W inverter Power One aurora PVI 6 OUTD.
                                Azimut 88° (quasi ovest) Tilt 18° Attivo dal 31-08-2011
                                provincia sud di Brescia

                                Commenta


                                • Originariamente inviato da Osvaldo Visualizza il messaggio
                                  Impianti di 4 fratelli, 3 della stessa potenza, affiancati sul tetto della cascina, con la medesima inclinazione ed orientamento.
                                  La posizione è sempre Roncadelle.
                                  direi che qualche impianto ha dei problemi seri...
                                  5.805 kWp 27 Solaria S6P-2G 215W inverter Power One aurora PVI 6 OUTD.
                                  Azimut 88° (quasi ovest) Tilt 18° Attivo dal 31-08-2011
                                  provincia sud di Brescia

                                  Commenta


                                  • Certamente!!!
                                    Oltre ai soliti problemi, si è aggiunto quello di Frattini R.
                                    Ricontrollati i dati, l'impianto è in tilt, forse da una settimana. Già chiamata l'assistenza.
                                    L'impianto Scuola Media è sotto produzione, probabilmente per pannelli sporchi (ha un tilt di 6°). Probabilmente verrà programmata una pulizia, ma dopo l'inverno.
                                    Sono anomalie che sarebbero sfuggite se non avessi preso i dati da confrontare sul forum.
                                    L'impianto Azienda è in contestazione fin dall'inizio, dopo vari tentativi di intervento, sia sugli inverter che sui pannelli, sembra che abbiano convenuto uno sconto pari alla mancata produzione, in pratica è un impianto da 9 kWp che produce come un 6 kWp.

                                    Commenta


                                    • Originariamente inviato da diegodi Visualizza il messaggio

                                      I dati si commentano da soli. Il 2012 sarà da dimenticare.
                                      ciao Diego
                                      io sono più propenso a pensare che sia il 2011 "da dimenticare" .... credo sia stato un anno magnanimo il 2011 , questi anni sono la normalità .
                                      Del resto sono fermo ancora ai 1150 kWh/kWp preventivati dall'ing. sul progetto!!

                                      Non vedo cambiamenti sulla produzione media da far considerare il 2012 fuori tabella.....
                                      2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
                                      >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

                                      Commenta


                                      • Originariamente inviato da Osvaldo Visualizza il messaggio
                                        ...cut...
                                        Sono anomalie che sarebbero sfuggite se non avessi preso i dati da confrontare sul forum.
                                        ciao Osvaldo
                                        il problema della scuola credo sia il minore e forse dettato dal poco Tilt della falda, la pulizia non fa miracoli a meno che ci sia proprio della melma a far spessore.
                                        Mi preoccupa invece , > "Fr. Macelleria" > "Fr Stalla" > "Frattini R." (mi hai già detto che a lui sta bene così ,..contento lui!!) > "Osvaldo1 & Ampliamento" .....questi impianti sono nettamente al di sotto delle produzioni medie quindi se non ci sono problemi di OMBRE rilevanti , credo sia serio metterci le mani e scoprire il perchè di tali modeste performance .

                                        2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
                                        >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

                                        Commenta


                                        • Grazie Mail per l'aiuto.
                                          Penso anch'io che sulla Scuola Media adesso sia più il tilt che incide nel calo del rendimento rispetto al Refetorio. Lo sporco però c'è , accumulato più che altro sulla parte bassa dei pannelli, tieni presente che sono 5 anni che sono installati, e non è mai stato fatto alcun intervento.
                                          Fr.Macelleria non è assolutamente contento della sua situazione, infatti è ancora in contestazione con la ditta installatrice. Ironia della sorte è proprio un impianto fatto con pannelli di super qualità, pagati a caro prezzo che evito di proposito dal nominare. (Anche perchè i problemi potrebbero essere altrove. Non negli inverter che sono stati sostituiti due volte anche rifacendo le stringhe, ma con gli stessi risultati.)
                                          Fr Stalla è un impianto 50% est e 50% ovest. Questo mese è stato notato un pannello incrinato, è in attesa di sostituzione.
                                          Frattini R. si è già attivato dietro mia segnalazione, potrebbe anche essere solo un fusibile saltato.
                                          Succede quando gli inverter sono posizionati in cantina e visto che non succede mai niente, dopo tre anni ci si dimentica di controllarli affidandosi alla lettura di fine mese.
                                          Alcuni di quelli che hanno installato con il GAF non controllano nemmeno più mensilmente, si accontentano di verificare che arrivi regolarmente il bonifico del GSE.

                                          Commenta


                                          • Altri impianti che seguo personalmente:

                                            Colombo C. 2.99 kWp S +0 complanare
                                            A1 169 .- A2 29 .- A3 25 .- tot. 223 = 74.58 kWh/kWp
                                            Gavazzi R.
                                            A1 126 .- A2 22 .- A3 22 .- tot. 170 = 56.66 kWh/kWp

                                            Gavazzi, segnala che rispetto a ottobre 2011 ha avuto un calo del -16.26%, sulla produzione da inizio anno - 4.2%.

                                            Come ha scritto Mailandre, era il 2011 un anno eccezionale, rispetto alla media dei 10 anni precedenti ha avuto un insolazione del 10% in più.

                                            Commenta


                                            • Probabilmente hai ragione Mail, comunque dimentichiamo il 2012 e speriamo in un 2013 migliore!
                                              Kit sola ACS a Circolazione Naturale di produzione UE (Spagnola) 2 collettori piani SunSelect e Bollitore 192 lt Orient./Inclin: -23°/40°. Caldaia a Condensazione 24,7kw Termostufa 19,6 kw resi all'acqua, termosifoni ghisa e alluminio. Impianto fotovoltaico in regime di scambio sul posto da 2,990 kW policristallino con sistema di monitoraggio. Località: Botticino Mattina (prov. di Brescia - Lombardia - Italia) Orient./Inclin: -23°/12°

                                              Commenta


                                              • Forse Osvaldo se questi impianti hanno tutti questi problemi, gli SR non controllano le produzioni giornalmente (fermi impianto lunghi) conviene montare monitoraggio.
                                                Se ti interessa puoi vedere qui quelli che monitoriamo Energie RoSa - Monitoraggio
                                                ps: mandano mail giornaliera con la produzione,allarmi,ecc e viene confrontata la stessa con quella di altri impianti (con le dovute correzioni per tilt, azimut, ombreggiamenti naturalmente diversi per ogni impianto).
                                                1,26 kWp 6 x SANYO HIP210NKHE1,Prov. Brescia,Azimuth -90°,Tilt 17°,inverter Riello-UPS 1500 in esercizio dal 01/09/2009
                                                Produzioni: 2010=1325; 2011=1476; 2012=1387; 2013=1294; 2014=1305; 2015=1327; 2016=1344; 2017=1350; 2018=1239; 2019=1329; 2020=1431.... 2021=0 kWh

                                                Commenta


                                                • Originariamente inviato da Beppe66 Visualizza il messaggio
                                                  Se ti interessa puoi vedere qui quelli che monitoriamo Energie RoSa - Monitoraggio
                                                  ciao Beppe
                                                  azz..cidenti ho visto la produzione del "nostro" Ing. a Passirano ..stupefacente
                                                  Anche lui ha l'accoppiata Trina&Aurora ...va bè è a SUD pieno ma le sue produzioni vedo sono al top!!
                                                  Se ho capito bene il gruppo "Energie RoSa" fa riferimento al GAF a cui ho "appoggiato" la mia Assicurazione del FV.
                                                  Bravi questi ragazzi bravi ,..vedo che sei nel direttivo , allora buon lavoro
                                                  2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
                                                  >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

                                                  Commenta


                                                  • Il "tuo" ing. ha pure l'inverter a 3 metri dai moduli! Che sono poly.

                                                    Sì è il GAF dell'assicurazione.
                                                    Grazie per il buon lavoro, ma le prospettive non sono buone e chissà se ci saremo ancora l'anno prossimo!
                                                    Per il momento tiriamo avanti.....sul sito c'è pure il bilancio in chiaro...vedi anche tu come và.
                                                    Vediamo con la nuova opportunità sul termico & c. con contributo al 40% se si può fare qualcosa.
                                                    1,26 kWp 6 x SANYO HIP210NKHE1,Prov. Brescia,Azimuth -90°,Tilt 17°,inverter Riello-UPS 1500 in esercizio dal 01/09/2009
                                                    Produzioni: 2010=1325; 2011=1476; 2012=1387; 2013=1294; 2014=1305; 2015=1327; 2016=1344; 2017=1350; 2018=1239; 2019=1329; 2020=1431.... 2021=0 kWh

                                                    Commenta


                                                    • Anvedi mò l'ING. ...lui è al minimo delle perdite , bravo perchè non ruba niente a nessuno , anzi non spreca nulla..
                                                      Bè , il bilancio mi sembra in ordine siete in attivo e l'associazione non è ai fini di lucro. Chiaramente le entrate maggiori sono le donazioni , menomale...
                                                      Il punto è farvi conoscere e raccogliere simpatizzanti ...si mette il numero di conto sul sito per le donazioni e qualcosa si raccoglie.
                                                      Anche le convenzioni aiutano a trovare soci .....

                                                      Ma il termico non ha l'incentivo statale detrazione sull'IRPEF ?? Cosè quel 40% ??
                                                      2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
                                                      >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

                                                      Commenta


                                                      • Originariamente inviato da Beppe66 Visualizza il messaggio
                                                        Forse Osvaldo se questi impianti hanno tutti questi problemi, gli SR non controllano le produzioni giornalmente (fermi impianto lunghi) .
                                                        Diciamo che non le controllano mai!
                                                        Quelli che seguo personalmente vado io a fare la rilevazione dei dati a fine mese. Altri (una decina) me li inviano per e-mail.
                                                        La maggioranza controlla solo che arrivi regolarmente il bonifico del GSE.

                                                        Commenta


                                                        • Originariamente inviato da Mailandre Visualizza il messaggio
                                                          Ma il termico non ha l'incentivo statale detrazione sull'IRPEF ?? Cosè quel 40% ??
                                                          C'è qualcosa di nuovo, leggi l'articolo riportato sotto, segnalo in fondo all'articolo "Alcuni esempi":
                                                          Conto energia termico, il testo del decreto e come funzionerà | QualEnergia.it

                                                          Commenta


                                                          • Originariamente inviato da Osvaldo Visualizza il messaggio
                                                            C'è qualcosa di nuovo, ....
                                                            Infatti , più che di "Incentivi" mi sembrano palesemente dei "Disincentivi" rispetto a quello che tutt'ora è in vigore.
                                                            Se ADESSO posso detrarre il 55% della spesa dall'IRPEF senza nessuna documentazione ma solo pagando con bonifico ,..POI "forse" detraggo "FINO al 40%" (dall'esempio è il 37%) e ci saranno documentazioni da allegare naturalemente pagandole al professionista in più altri soldi per la Certificazione Energetica dell'edificio.
                                                            DAi diciamola ,...questi TOLGONO mica DANNO , daltronde i soldi devono recuperarli da qualche parte.
                                                            L'unica cosa è che "dovrebbero" rimborsarti in 2 anni anzichè in 10 anni ....
                                                            ciao
                                                            2,99 kWp 13xTrinaSolar TSM-DC05 Monocristallino ,Franciacorta (BS), Azimuth -55°,Tilt 16°,Inverter PowerOne Aurora PVI-3.0, Record produzione 22,2 kWh(27/05/2013) 2011=4014 kWh:2012=3846 kWh:2013=3533 kWh:2014=3537 kWh:2015=3715 kWh:2016=3683kWh:2016=3683kWh:2017=3735 kWh:2018=3600 kWh:2019=3761 kWh
                                                            >>> Il mio impianto FV su Sonnenertrag.eu <<<

                                                            Commenta


                                                            • Originariamente inviato da Mailandre Visualizza il messaggio
                                                              Anvedi mò
                                                              Anche le convenzioni aiutano a trovare soci ..... ??
                                                              Qualcuno stà seguendo le ipotesi ventilate in questo articolo (SSP con Distributore d'energia socio dell'associazione)?
                                                              Una rete europea di cooperative dell'energia nei territori | QualEnergia.it

                                                              Commenta

                                                              Attendi un attimo...
                                                              X