Originariamente inviato da Camillo
Visualizza il messaggio
Quale peso dare all' attributo "veramente" di qui sopra?
Secondo me in base al titolo il coso può:
- funzionare veramente;
- funzionare non veramente;
- non funzionare veramente.
Il coso non può solo funzionare oppure non funzionare, si deve integrare il "veramente".
Ritengo errato inferire dal titolo che chi lo ha messo dava per scontato che il coso funzionasse.
Lì c'è un "se", è senza dubbio un periodo ipotetico, nel quale l' ipotesi è contenuta nella protasi, la quale per l' appunto è "se funziona veramente"
(Grammatica italiana - La correlazione dei tempi).
MaZ
Commenta