Grazie per le risposte...
In effetti sullo schema allegato alla Termovar dice di inserire la pompa sul ritorno tra valvola e termocucina, esattamente come dite voi, il problema è che il mio impianto è già fatto e spostare la pompa ora diventa problematico, anche perchè la termocucina è accoppiata ad una caldaia a condensazione gpl e tra valvole zona, relè e raccordi diventerebbe un casino...
Abbiate quindi ancora la pazienza di seguire il mio ragionamento guardando lo schema che ho allegato ieri

:
la pompa in posizione corretta, come vuole Termovar e come suggerite voi, "aspira" dalla valvola stessa, se l'acqua non è in temperatura preleva dal by-pass sulla mandata. Come l'ho disegnata io non vedo sostanziali differenze, se non che invece di "aspirare" la pompa va a "spingere": nel caso di acqua fredda troverà la mandata "strozzata" e sfogherà sul by-pass, quando la Termovar aprirà allora ci sarà il passaggio anche sulla mandata... Il mio ragionamento sembra filare, almeno in teoria, non vedo differenze... Che ne dite?
Grazie ancora e grazie a Rocco anche per gli utilissimi consigili sulla taratura dell'inserimento pompa Thermorossi (con il forellino da 4mm) e apertura aria, che provvederò a fare subito...
P.S.: la Termovar che mi hanno venduto è pretarata a 55° ed era l'unica disponibile... Forse si può tarare diversamente aprendo il coperchio chiuso dalle due vitine?
Max