Forse mi è sfuggito qualcosa, per cui nel caso bacchettami pure, ma:
1) perchè usare la RJ45? nel tuo inverter non c'è la morsettiera standard (a vite o a incastro)? è la più sicura e rapida, con quella non puoi sbagliare.
2) sei sicuro di aver settato bene il lato software sia della scheda che del PC?
In fin dei conti, con le dovute attenzioni, collegare tre fili non è poi così difficile soprattutto con le decine di foto che ci sono nella discussione, e quello che hai fatto al primo post mi sembra corretto (in teoria.....)